GUIA :COMO TRAMITAR LA CIUDADANIA ITALIANA

Marcelo Cutillo
20 abr 2022
5 Min. de lectura

Todo lo que tenés que saber para avanzar con la ciudadanía

Hay dos formas de obtener la ciudadanía italiana: vía administrativa, es decir, por medio del consulado; o vía judicial con un juicio en Italia. No hace falta que viajes. Podés firmar un poder al abogado para que te represente

El famoso “avo” es el ancestro italiano, por quien vamos a obtener la ciudadanía. Seguramente escuches mucho esta palabra a lo largo del proceso.

¿Qué documentación se necesita?

Primero debés armar el árbol genealógico para así identificar al italiano o italiana en tu familia
Deberás pedir copias actualizadas de las partidas de nacimiento, matrimonio y/o divorcio y defunción (si la hay) de toda la línea, es decir, de vos hasta el italiano/a junto al certificado de No naturalización del italiano (Cámara Nacional Electoral), que es el documento que demuestra que nunca se nacionalizó.
Toda esta documentación debe ser traducida al idioma italiano
Necesitarás presentar copia de tu DNI y un servicio a tu nombre.
En caso que haya una mujer en la línea hay que ver cuándo tuvo a su hijo/a. En caso que la primera mujer en la línea haya tenido a su hijo antes de 1948, la ciudadanía se hace vía juicio con un abogado en Italia, es decir no se presenta por consulado. De lo contrario, deberás presentar la carpeta por consulado según tu lugar de residencia.
En la Argentina hay nueve consulados italianos (Buenos Aires, Lomas de Zamora, Morón, La Plata, Bahía Blanca, Mar del Plata, Córdoba, Mendoza y Rosario)

Te dejo un ejemplo

Bisabuela italiana nacida en 1915, abuela nacida en 1946. Se va a juicio.

Tatarabuelo italiano nacido en 1880, bisabuelo nacido en 1905, abuela nacida en 1930, padre nacido en 1949, No se va a juicio. Es decir, se presenta por consulado.

Algo a tener en cuenta es que no es necesario que el resto de la línea haya tramitado la ciudadanía para que vos la obtengas. Por ejemplo, yo la hice por tatarabuelo y nadie antes la había sacado.
Una vez que tengas todos los documentos, debés pedir un turno por consulado. Por medio de la web Prenotami, deberás obtener un turno por Reconstrucción o Hijo directo, dependiendo quien sea el italiano.
El día del turno presentás la carpeta y esperas a que el consulado te notifique tu reconocimiento de ciudadanía o podés contactar al comune en Italia (donde nació el italiano) para pedir la transcripción de tu partida de nacimiento y así comprobar tu ciudadanía
Si a otros miembros de tu familia con quienes comparte el mismo “avo” les corresponde el mismo consulado, pueden unirse a la carpeta presentada adjuntando los documentos requeridos y no deberán volver a presentar los documentos de la línea ya presentados
Luego de obtenida ciudadanía, podés tramitar tu pasaporte italiano el cual te permitirá vivir y trabajar en algún país miembro de la Unión Europea.

Cómo arrancar desde cero

Aquellas personas que arrancan desde cero el trámite, lo primero que tienen que hacer es identificar a su ancestro italiano que emigró a la Argentina, a través del cual van a poder tramitar su ciudadanía italiana. Tienen que saber su nombre y apellido, de dónde vino (tiene que ser el lugar específico) y un año aproximado de nacimiento. No hace falta que tenga su mismo apellido, pero sí que sea un familiar directo, como abuelo/a, bisbuelo/a, etc

Una vez identificado al ancestro italiano o Avo como se le suele decir, "armen un árbol genealógico con todas las generaciones desde él/ella hasta ustedes en línea recta, lo más completo posible, con fechas y lugares de nacimiento, matrimonio y defunción. Esto les va a servir mucho ya que luego van a tener que solicitar todas estás actas”,

A saber

No hay límite generacional para realizar el trámite. Eso es lo mejor que tiene la ciudadanía italiana respecto de las demás. Por lo que si tu ancestro que emigró era tu tatarabuelo podés tramitarla igual.

“Hay dos factores que son muy importantes y que van a definir si podés tramitar la ciudadanía o no. El primero es que tu ancestro italiano haya fallecido después del 17/03/1861. El segundo es que no se haya naturalizado argentino y si lo hizo que lo haya hecho después que nazca el hijo, caso contrario no se puede tramitar”,

Ej: Si tu ancestro italiano se naturalizo argentino en el 1912 pero su hijo nació en el 1908, se puede tramitar la ciudadanía. Si tu ancestro italiano se naturalizó argentino en el 1912 y su hijo nació en el 1913, no se puede tramitar la ciudadanía.

Está información muchas veces la pueden encontrar dentro de la misma familia consultando a abuelos, abuelas, tíos, etc; y sino también en portales de internet tales como Familysearch, Ancestry, Antenati.

Las trabas más frecuentes

-La primera con la que suelen encontrarse los descendientes de italianos es a la hora de obtener toda la documentación para armar la carpeta, ya que, al no haber límite generacional, muchas veces el ancestro italiano suele ser bisabuelo, tatarabuelo o incluso más arriba y la información que se tiene del mismo suele ser escasa o incluso nula.

-La segunda se presenta a la hora de conseguir los papeles en Italia, ya que las solicitudes deben hacerse en italiano. Muchas veces las comunas o parroquias (según corresponda) no responden los mails y, teniendo en cuenta que trabajan en su mayoría de 9-12 de la mañana y hay una diferencia horaria de 5 horas con Argentina, para poder comunicarse por teléfono una persona tendría que levantarse a las 4 de la mañana, hablar en italiano, asegurarse que hayan recibido el pedido y, por último, que le envíen la documentación a destino.

Para aquellos que les corresponde la vía administrativa, el mayor desafío se presenta a la hora de conseguir turno en el consulado. Hay gente que lleva años intentado conseguirlo y esto no es todo. Una vez obtenido el turno y presentada la documentación en el consulado, el reconocimiento de la ciudadanía puede demorar cómo mínimo entre 2 y 4 años. Es por este motivo que cada vez más jóvenes optan por tramitar la ciudadanía en Italia ya que los plazos se reducen a un tiempo que va entre los 2 y 7 meses en promedio.

Tutto Ok ofrece servicios para colaborar con quienes desean avanzar con estos trámites. Algunos de ellos son:

-Búsqueda de actas en Italia para las personas que ya cuenten con todos los datos de su ancestro italiano y estén teniendo dificultades para obtener la partida.
-Investigaciones genealógicas para aquellas personas que cuentan con el nombre, apellido y año de nacimiento aproximado de su ancestro italiano, pero no saben de qué pueblo o ciudad de Italia era.
-Acompañamiento para el trámite de la ciudadanía en Italia: destinado principalmente a aquellas personas que deseen emigrar en un corto plazo y no quieran esperar 3-4 años a que les salga el trámite en Argentina. Se encargan de la logística de conseguir departamentos para fijar la residencia y acompañan a las personas a lo largo de todo el trámite, desde que la persona llega a Italia hasta que obtiene el reconocimiento de la ciudadanía y, finalmente, el pasaporte.

RECOMENDAMOS VISITAR LA PAGINA WEB DE TU CONSULADO PARA CONOCER MAS DETALLES PARA CADA CASO EN PARTICULAR Y DESPEJAR TODAS TUS DUDAS