Continúan las evacuaciones: 20 000 personas sin hogar y 41 ciudades y pueblos destruidos

Unas 20 000 personas se han quedado sin hogar, y 41 ciudades y pueblos están destruidos. Para los expertos, estas catástrofes excepcionales se convertirán en la norma; debido a lo que han llamado un 'proceso de tropicalización' y también al cambio climático.

Continúan las evacuaciones en una Italia aun desbordada por el agua. Unas 20.000 personas se han quedado sin hogar en la región septentrional de Emilia-Romaña, con 41 ciudades y pueblos destruidos por el agua. Según los medios italianos el número de muertos ascendía a 13 este jueves, y hay varias personas desaparecidas. Las autoridades comenzaron a trazar planes de limpieza y de reconstrucción.

Para las autoridades y los expertos, estas catástrofes excepcionales se convertirán en la norma, debido a lo que han llamado un 'proceso de tropicalización', y también al cambio climático que ha aumentado los fenómenos metereológicos extremos.

Aunque las lluvias han cesado, los sistemas de alcantarillado están saturados y el agua sigue desbordando la ciudad.

Italia no fue el único país que tuvo que hacer frente a las fuertes lluvias, ya que partes de Eslovenia, Croacia y Bosnia también informaron de inundaciones y corrimientos de tierra, con evacuaciones.

La región italiana afectada por la sequía estima pérdidas millonarias por los daños generalizados en tierras de cultivo, edificios e infraestructuras.

Stefano Bonaccini, presidente de la región de Emilia - Romaña ha pedido al gobierno nacional que declare el estado de emergencia.

"Se necesitará un trabajo gigantesco" para recuperarse, declaró Bonaccini en una sesión informativa diaria.

fuente:EURONEWS

Traduccion al Italiano :

Continuano le evacuazioni: 20mila senzatetto e 41 città e paesi distrutti

Circa 20.000 persone sono rimaste senza casa e 41 città e paesi sono stati distrutti. Per gli esperti, queste catastrofi eccezionali diventeranno la norma; a causa di quello che hanno definito un "processo di tropicalizzazione" e anche del cambiamento climatico.

Continuano le evacuazioni in un'Italia ancora sommersa dall'acqua. Circa 20.000 persone sono rimaste senza casa nella regione settentrionale dell'Emilia-Romagna, con 41 città e paesi distrutti dall'acqua.

Secondo i media italiani, questo giovedì il bilancio delle vittime è salito a 13 e diverse persone risultano disperse. Le autorità hanno iniziato a elaborare piani di pulizia e ricostruzione.

Per le autorità e gli esperti, queste catastrofi eccezionali diventeranno la norma, a causa di quello che hanno definito un "processo di tropicalizzazione", e anche del cambiamento climatico che ha aumentato gli eventi meteorologici estremi.

Nonostante le piogge siano cessate, le reti fognarie sono sature e l'acqua continua a straripare dalla città.

L'Italia non è stato l'unico paese ad affrontare forti piogge, poiché anche parti di Slovenia, Croazia e Bosnia hanno riportato inondazioni e smottamenti, con evacuazioni.

La regione italiana colpita dalla siccità stima milioni di perdite dovute a danni diffusi a terreni agricoli, edifici e infrastrutture.

Stefano Bonaccini, presidente della regione Emilia-Romagna, ha chiesto al governo nazionale di dichiarare lo stato di emergenza.

"Ci vorrà un lavoro gigantesco" per recuperare, ha detto Bonaccini in un briefing quotidiano.